"redoing" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de fazer algo novamente, normalmente para corrigir ou melhorar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos informais ou semi-formais. Comum em frases como 'refazer os trabalhos de casa' ou 'refazer um projeto'. Implica que uma tentativa anterior não foi suficiente ou precisa de melhoria.
Examples
She is redoing her homework to fix the mistakes.
Ela está **a refazer** os trabalhos de casa para corrigir os erros.
I am redoing my room because I want a new look.
Estou **a refazer** o meu quarto porque quero um novo visual.
They are redoing the whole project after the feedback.
Eles estão **a refazer** todo o projeto depois do feedback.
I spent the whole weekend redoing the kitchen because the old tiles looked awful.
Passei o fim-de-semana todo **a refazer** a cozinha porque os azulejos velhos estavam horríveis.
Honestly, I'm tired of redoing this report every time the boss changes their mind.
Sinceramente, estou farto de **refazer** este relatório sempre que o chefe muda de opinião.
After seeing how it turned out, we’re seriously considering redoing the whole website.
Depois de ver como ficou, estamos a pensar seriamente em **refazer** todo o website.