"redneck" in Hindi

• गँवार (अमेरिका दक्षिणी, अपमानजनक)

Definition

अमेरिका में यह एक अपमानजनक बोलचाल का शब्द है, जो मुख्यतः दक्षिणी ग्रामीण गोरों के लिए इस्तेमाल होता है और अक्सर अल्पशिक्षा या साधारणता का संकेत देता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अधिक अपमानजनक और अनौपचारिक। अमेरिकी ग्रामीण दक्षिण के लिए खासकर इस्तेमाल होता है। कभी-कभी दोस्तों में मजाक में कहा जाता है, पर औपचारिक बातों में इसे न बोलें। 'hillbilly' या 'country person' से अलग है।

Examples

He called his neighbor a redneck because he lives on a farm.

उसने अपने पड़ोसी को सिर्फ़ इसलिए **गँवार** कहा क्योंकि वह फ़ार्म में रहता है।

Some TV shows make jokes about rednecks.

कुछ टीवी शो **गँवारों** पर मजाक बनाते हैं।

He doesn't like being called a redneck.

उसे **गँवार** कहलाना पसंद नहीं है।

She joked, 'I'm just a proud redneck from Georgia!'

उसने मजाक में कहा, 'मैं तो जॉर्जिया की गर्वित **गँवार** हूँ!'

'Don't be such a redneck,' he laughed when I suggested going fishing with our hands.

जब मैंने हाथ से मछली पकड़ने का सुझाव दिया तो वह बोला, 'इतने **गँवार** मत बनो।'

Some people use redneck as a badge of pride, while others find it offensive.

कुछ लोग **गँवार** को गर्व की उपाधि मानते हैं, जबकि अन्य इसे अपमानजनक मानते हैं।