"redneck" in Bengali

• রেডনেক
• গ্রাম্য সাদা মানুষ (অপমানজনক)

Definition

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দক্ষিণের গ্রামীণ সাদা মানুষদের জন্য ব্যবহৃত অপমানজনক ভাষা, যা সাধারণত তাদের শিক্ষার অভাব বা পরিশীলিততার অভাব বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক ও প্রায়ই অপমানজনক। শুধু যুক্তরাষ্ট্রে, মূলত দক্ষিণাঞ্চলে ব্যবহৃত হয়। কৌতুক করে বন্ধুর মধ্যে ব্যবহৃত হলেও সাধারণ কথোপকথনে এড়ানো উত্তম। 'hillbilly' বা 'country person'-এর সমার্থক নয়।

Examples

He called his neighbor a redneck because he lives on a farm.

সে তার প্রতিবেশীকে **রেডনেক** বলেছিল কারণ সে একটি খামারে থাকে।

Some TV shows make jokes about rednecks.

কিছু টিভি শো **রেডনেক** নিয়ে মজা করে।

He doesn't like being called a redneck.

সে **রেডনেক** বলা পছন্দ করে না।

She joked, 'I'm just a proud redneck from Georgia!'

সে মজা করে বলল, 'আমি জর্জিয়ার একজন গর্বিত **রেডনেক**!'

'Don't be such a redneck,' he laughed when I suggested going fishing with our hands.

আমি হাত দিয়ে মাছ ধরতে বললে সে হাসতে হাসতে বলল, 'এতটা **রেডনেক** হোয়ো না'।

Some people use redneck as a badge of pride, while others find it offensive.

কেউ কেউ **রেডনেক** শব্দটিকে গর্বের প্রতীক মনে করেন, আবার অনেকেই একে অপমানজনক মনে করেন।