"redheaded" in Japanese

• 赤毛の

Definition

赤色や赤みがかったオレンジ色の髪を持つ人を表す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

主に髪色を表す形容詞で、人の外見を説明する時に使われます。「red-haired」はよりフォーマルです。「redhead」（名詞）とは区別します。

Examples

My teacher is redheaded and very kind.

私の先生は**赤毛の**人で、とても親切です。

He drew a redheaded girl in the picture.

彼は絵に**赤毛の**女の子を描きました。

My friend is redheaded and loves the sun.

私の友達は**赤毛の**人で、太陽が大好きです。

Most redheaded people have very fair skin.

ほとんどの**赤毛の**人はとても色白です。

I’ve never met a more charming redheaded boy.

これほど魅力的な**赤毛の**男の子に会ったことがありません。

Being redheaded can make you stand out in a crowd.

**赤毛の**人でいることは、群衆の中で目立つこともあります。