"redeem" in Indonesian
Definition
Menukarkan sesuatu, seperti kupon atau poin, untuk uang atau barang; juga memperbaiki kesalahan atau situasi buruk, atau menyelamatkan seseorang dari hal buruk.
Usage Notes (Indonesian)
'Redeem' bersifat formal, umum pada 'menukarkan kupon', 'menebus kesalahan'. 'Exchange' untuk tukar barang, 'refund' untuk pengembalian uang. Dalam konteks agama, berarti 'menyelamatkan' atau 'mengampuni'.
Examples
You can redeem this voucher for a free meal.
Anda bisa **menukarkan** voucher ini untuk makan gratis.
He tried to redeem himself by helping others.
Dia berusaha **menebus** dirinya dengan membantu orang lain.
You can redeem your points for gifts online.
Anda bisa **menukarkan** poin Anda dengan hadiah secara online.
Don't worry, you can still redeem the code if it hasn't expired.
Jangan khawatir, Anda masih bisa **menukarkan** kode jika belum kedaluwarsa.
She made a mistake, but she found a way to redeem herself.
Dia membuat kesalahan, tapi dia menemukan cara untuk **memperbaiki** dirinya sendiri.
Is it possible to redeem this ticket for cash?
Apakah tiket ini bisa **ditukarkan** dengan uang tunai?