"redecorate" in Portuguese (BR)
Definition
Mudar e melhorar a aparência do interior de um cômodo ou prédio, pintando, colocando móveis novos, ou fazendo outras mudanças decorativas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para ambientes internos. Expressões comuns: 'redecorar a sala'. Geralmente envolve pintura, papel de parede ou troca de móveis. Mais formal que 'dar uma repaginada'.
Examples
We want to redecorate the living room this summer.
Queremos **redecorar** a sala neste verão.
She decided to redecorate her bedroom with blue paint.
Ela decidiu **redecorar** o quarto dela com tinta azul.
They redecorated the whole office last year.
Eles **redecoraram** todo o escritório no ano passado.
After moving in, we couldn't wait to redecorate and make the place our own.
Depois de nos mudarmos, não víamos a hora de **redecorar** e deixar o lugar com a nossa cara.
If you redecorate with lighter colors, the room will look bigger.
Se você **redecorar** com cores claras, o quarto vai parecer maior.
My friend loves to redecorate her apartment every year—it's never the same twice!
Minha amiga adora **redecorar** o apartamento todo ano—nunca fica igual!