"recruiter" in Japanese

• リクルーター
• 募集担当者

Definition

リクルーターは、仕事や学校、軍隊などのために人材を探して紹介する人のことです。

Usage Notes (Japanese)

『リクルーター』は主に就職の場面で使われますが、軍や大学でも使われます。「HRリクルーター」「軍のリクルーター」という表現でよく使われます。「recruit」とは区別してください。

Examples

The recruiter called me about a job interview.

**リクルーター**から面接の連絡がありました。

A military recruiter visits our school every year.

毎年、軍の**リクルーター**が私たちの学校に来ます。

The company is looking for a new recruiter.

会社は新しい**リクルーター**を探しています。

I got a message from a recruiter on LinkedIn last night.

昨夜、LinkedInで**リクルーター**からメッセージが届きました。

Some recruiters are really helpful and guide you through the whole process.

**リクルーター**の中にはとても親切で、全ての手順を案内してくれる人もいます。

If the recruiter hasn't replied after a week, it's okay to follow up.

**リクルーター**から1週間返信がなければ、フォローアップしても大丈夫です。