"recruited" in Portuguese (PT)
Definition
Trazer alguém para uma organização, grupo ou equipa, geralmente convidando ou persuadindo a pessoa a juntar-se. Normalmente refere-se a contratar pessoas para empregos ou encontrar novos membros para o exército, equipas desportivas ou clubes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais, como negócios ou instituições. Combinações habituais: 'recruited by', 'recruited for', 'newly recruited'. Pode referir-se a empregos, exército, desporto ou voluntariado. Não se utiliza para grupos informais de amigos.
Examples
She was recruited by a large company last year.
Ela foi **recrutada** por uma grande empresa no ano passado.
The army recruited many new soldiers.
O exército **recrutou** muitos novos soldados.
We recruited volunteers to help at the event.
**Recrutámos** voluntários para ajudar no evento.
He recruited his friend to join the soccer team.
Ele **recrutou** o amigo para se juntar à equipa de futebol.
Our company recruited several experts for the new project.
A nossa empresa **recrutou** vários especialistas para o novo projeto.
She got recruited straight out of college.
Ela foi **recrutada** logo após sair da universidade.