"recovering" 的Japanese翻译

• 回復している
• 立ち直っている

释义

病気やけが、つらい出来事の後、徐々に元気になっていくこと。

用法说明（Japanese）

医療や心の回復の文脈でよく使われます（例：'手術からrecovering'、'recovering addict'）。なくした物を取り戻す場合には使いません。

例句

She is recovering well after her operation.

手術の後、彼女は順調に**回復しています**。

The country is recovering from the earthquake.

その国は地震から**立ち直っています**。

He is still recovering from the flu.

彼はまだインフルエンザから**回復しています**。

I'm a recovering perfectionist, so I'm learning to let things go.

私は**回復している**完璧主義者なので、物事を手放すことを学んでいます。

After the accident, she spent months recovering at home.

事故の後、彼女は数か月間家で**回復していました**。

The economy is slowly recovering after last year's crisis.

昨年の危機の後、経済はゆっくり**回復しています**。