"recovering" in Chinese (Traditional)

• 正在恢復
• 正在康復

Definition

在疾病、受傷、不幸事件或困難時期之後，正在變好。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於醫學或心理情境，如“recovering from surgery”（手術恢復中）、“recovering addict”（戒癮者）。常用“recovering from”結構或作形容詞（recovering patient）。不用於找回遺失物品。

Examples

She is recovering well after her operation.

她手術後正在**恢復**得很好。

The country is recovering from the earthquake.

這個國家正在從地震中**恢復**過來。

He is still recovering from the flu.

他還在**恢復**流感中。

I'm a recovering perfectionist, so I'm learning to let things go.

我是一個**正在康復**的完美主義者，所以我在學習放下事情。

After the accident, she spent months recovering at home.

事故後，她在家**恢復**了好幾個月。

The economy is slowly recovering after last year's crisis.

經濟在去年的危機後正在慢慢**復甦**。