"recover" in Urdu

• بحال ہونا
• واپس لینا

Definition

کسی بیماری یا مشکل کے بعد دوبارہ صحت مند، عام یا مضبوط ہونا؛ اور کوئی چیز جو کھو گئی ہو اسے دوبارہ حاصل کرنا بھی اس میں شامل ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر 'recover from' صحت یا مشکل کی حالت کے بعد استعمال ہوتا ہے؛ آپ کسی چیز کو واپس لینے کے لیے بھی اِستعمال کر سکتے ہیں۔ صحت کے لیے یہ 'ٹھیک ہونا' سے زیادہ رسمی ہے۔

Examples

She is starting to recover after the surgery.

آپریشن کے بعد وہ **بحال ہونا** شروع ہو گئی ہے۔

The police helped him recover his stolen bike.

پولیس نے اُس کی چوری شدہ سائیکل **واپس لینے** میں مدد کی۔

It took her a week to recover from the flu.

اُسے فلو سے **بحال ہونے** میں ایک ہفتہ لگا۔

I need a day off to recover from that trip.

مجھے اس سفر سے **بحال ہونے** کے لیے ایک دن کی چھٹی چاہیے۔

We may never recover the data if the drive is damaged.

اگر ڈرائیو خراب ہو جائے تو ہم شاید کبھی بھی ڈیٹا **واپس نہ لے سکیں**۔

The market is slowly beginning to recover after the crisis.

بحران کے بعد منڈی آہستہ آہستہ **بحال ہونا** شروع ہو رہی ہے۔