"recover" em Chinese (Traditional)

• 恢復
• 找回
• 重新獲得

Definição

指在生病、出現問題或經歷困難之後，重新變得健康、正常或有力量。也可以表示把遺失或被拿走的東西重新找回或取回。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常見搭配是 'recover from'，表示從疾病、打擊或損失中恢復；也可以直接接受詞，表示找回或追回某物，如錢、檔案或手機。說身體好轉時，'recover' 比 'get better' 更正式，在金融、法律和技術語境中也很常見。

Exemplos

She is starting to recover after the surgery.

手術後，她開始**恢復**了。

The police helped him recover his stolen bike.

警察幫他**找回**了被偷的腳踏車。

It took her a week to recover from the flu.

她花了一週才從流感中**恢復**。

I need a day off to recover from that trip.

我得休息一天，才能從那趟旅行中**緩過來**。

We may never recover the data if the drive is damaged.

如果硬碟壞了，我們可能永遠無法**恢復**這些資料。

The market is slowly beginning to recover after the crisis.

危機過後，市場正開始慢慢**復甦**。