"recounts" in Russian
Definition
Подробно рассказывать историю или события; также означает заново пересчитать что-то, например, голоса.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальном стиле, в новостях или при пересказе прошлого. Например: 'recounts his experience', 'she recounts the events'. Как пересчет голосов встречается реже и преимущественно в официальных контекстах.
Examples
She recounts the story to her friends.
Она **рассказывает** эту историю своим друзьям.
He recounts what happened yesterday.
Он **рассказывает**, что произошло вчера.
The official recounts the votes after a mistake was found.
Чиновник **пересчитывает** голоса после обнаружения ошибки.
Every time she visits, she recounts her childhood adventures.
Каждый раз, когда она приходит, она **рассказывает** о приключениях своего детства.
He nervously recounts the events of the accident to the police.
Он нервно **рассказывает** полиции о событиях аварии.
The documentary recounts how the mountain was first climbed.
Документальный фильм **рассказывает**, как впервые покорили гору.