"recounts" in Korean

이야기한다재검표하다(표 등)

Definition

어떤 이야기나 경험, 사건을 자세히 말하는 것; 때로는 투표 등 숫자를 다시 세는 것도 의미함.

공식적, 뉴스, 사건 설명 시 많이 사용함. 'recounts his experience', 'she recounts the events' 식 표현에 자주 쓰임. 투표 등 숫자 재검표는 일상 대화보다 공식 문서에서 더 쓰임.

She recounts the story to her friends.

그녀는 친구들에게 그 이야기를 **이야기한다**.

He recounts what happened yesterday.

그는 어제 무슨 일이 있었는지 **이야기한다**.

The official recounts the votes after a mistake was found.

공무원이 실수가 발견된 후 표를 **재검표한다**.

Every time she visits, she recounts her childhood adventures.

그녀는 방문할 때마다 어린 시절의 모험을 **이야기한다**.

He nervously recounts the events of the accident to the police.

그는 긴장하며 경찰에게 사고 당시 상황을 **이야기한다**.

The documentary recounts how the mountain was first climbed.

다큐멘터리는 산이 처음 등반된 과정을 **이야기한다**.