"recounts" بـJapanese
語る再集計する(票など)
التعريف
ある出来事や体験を詳しく語ること。また、票などをもう一度数え直すこと。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主にフォーマルな場や報道、物語を語る時によく使う。'recounts his experience'や'she recounts the events'のように使われる。票の再集計など技術的な話では別の意味になることも。
أمثلة
She recounts the story to her friends.
彼女は友達にその話を**語る**。
He recounts what happened yesterday.
彼は昨日の出来事を**語る**。
The official recounts the votes after a mistake was found.
担当者はミスが見つかった後、票を**再集計する**。
Every time she visits, she recounts her childhood adventures.
彼女は訪れるたびに子供時代の冒険を**語る**。
He nervously recounts the events of the accident to the police.
彼は事故の出来事を警察に緊張しながら**語る**。
The documentary recounts how the mountain was first climbed.
そのドキュメンタリーは山が初めて登られた経緯を**語る**。