"reconvene" em Japanese

• 再開する

Definição

一度中断した後に会議や集まりなどが再び集まることを指します。特に正式な場で使われます。

Notas de Uso (Japanese)

主に会議や委員会、裁判所などフォーマルな場面で使われます。日常会話ではあまり使いません。「The committee will reconvene」のような表現がよくあります。

Exemplos

The board will reconvene after lunch.

取締役会は昼食後に**再開します**。

Let’s reconvene here at 3 PM.

ここで午後3時にもう一度**集まりましょう**。

The court will reconvene tomorrow morning.

裁判所は明日の朝**再開します**。

Everyone agreed to reconvene in a week to discuss the progress.

皆で進捗を話し合うために1週間後にもう一度**集まる**ことに同意しました。

We took a short break, then reconvened to finish the agenda.

少し休憩した後、議題を終わらせるために再び**集まりました**。

If new information comes up, we can always reconvene.

新しい情報が出てきたら、いつでも**再開**できます。