"reconstruction" in Turkish
Definition
Yeniden yapılandırma, zarar görmüş veya değiştirilmiş bir şeyin tekrar inşa edilmesi ya da eski haline getirilmesi sürecini ifade eder. Binalar, tarihteki dönemler veya bilgi/ görüntü kurtarma için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu terim daha çok teknik, akademik veya tarihsel bağlamlarda geçer. 'Reconstruction era', binalar, tıp işlemleri ve veri kurtarma gibi konularda kullanılır; günlük konuşmada nadir rastlanır.
Examples
The reconstruction of the bridge took two years.
Köprünün **yeniden inşası** iki yıl sürdü.
The country started a period of reconstruction after the war.
Ülke, savaş sonrası bir **yeniden yapılandırma** dönemine başladı.
Doctors performed a reconstruction of her jaw after the accident.
Doktorlar, kazadan sonra çenesinin **yeniden inşasını** gerçekleştirdi.
After the fire, reconstruction of the library started almost immediately.
Yangından sonra kütüphanenin **yeniden inşası** neredeyse hemen başladı.
The film showed a digital reconstruction of the ancient city.
Filmde antik kentin dijital **yeniden yapılandırması** gösterildi.
He's helping with the reconstruction of lost data after the computer crash.
O, bilgisayar çökmesinden sonra kaybolan verilerin **yeniden yapılandırılmasına** yardımcı oluyor.