"reconstruction" in Chinese (Traditional)

• 重建

Definition

重建是指修復或還原已受損、被毀或改變之事物的過程。可以指實體結構、歷史時期，或資訊、圖像的復原。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式詞語，常用於學術、歷史或技術語境。常見於討論歷史時期（如美國『重建時期』）、建築、醫學重建或資料/圖像修復。不常用於日常口語。

Examples

The reconstruction of the bridge took two years.

這座橋的**重建**花了兩年時間。

The country started a period of reconstruction after the war.

國家在戰爭後進入**重建**時期。

Doctors performed a reconstruction of her jaw after the accident.

醫生在事故後為她做了顎部**重建**手術。

After the fire, reconstruction of the library started almost immediately.

火災後，圖書館的**重建**幾乎立刻就開始了。

The film showed a digital reconstruction of the ancient city.

電影展示了古城的數位**重建**。

He's helping with the reconstruction of lost data after the computer crash.

他正在協助電腦當機後遺失資料的**重建**工作。