"reconsider" in Korean

재고하다

Definition

결정이나 의견을 새로운 정보나 상황 변화로 인해 다시 생각하는 것.

‘재고하다’는 주로 공식적, 정중한 상황에서 사용되며, '결정을 재고하다'처럼 쓴다. 변화에 열린 태도를 나타냄. 'review'와 달리 기존 입장 변화에 초점.

I will reconsider my answer.

나는 내 답변을 **재고하겠다**.

They asked us to reconsider the plan.

그들은 우리에게 계획을 **재고해 달라고** 요청했다.

Can you reconsider your decision?

결정을 **재고해** 주실 수 있나요?

After hearing your reasons, I might reconsider.

당신의 이유를 듣고 나면 내가 **재고할 수도** 있어요.

The company refused to reconsider its offer.

회사는 제안을 **재고하는 것**을 거부했다.

If new evidence appears, the judge may reconsider the case.

새로운 증거가 나오면 판사가 사건을 **재고할 수도** 있다.