"reconsider" in Indonesian
Definition
Memikirkan ulang suatu keputusan atau pendapat, biasanya karena ada informasi baru atau perubahan keadaan.
Usage Notes (Indonesian)
'Mempertimbangkan kembali' biasa dipakai secara formal, seperti di bisnis atau hukum. Sering digunakan dengan 'keputusan', 'tawaran', dsb. Mengandung makna siap mengubah jika ada alasan kuat. Berbeda dengan 'review' yang lebih umum.
Examples
I will reconsider my answer.
Saya akan **mempertimbangkan kembali** jawaban saya.
They asked us to reconsider the plan.
Mereka meminta kami untuk **mempertimbangkan kembali** rencana itu.
Can you reconsider your decision?
Bisakah Anda **mempertimbangkan kembali** keputusan Anda?
After hearing your reasons, I might reconsider.
Setelah mendengar alasanmu, mungkin saya akan **mempertimbangkan kembali**.
The company refused to reconsider its offer.
Perusahaan menolak untuk **mempertimbangkan kembali** tawarannya.
If new evidence appears, the judge may reconsider the case.
Jika ada bukti baru, hakim dapat **mempertimbangkan kembali** kasusnya.