"reconnect" in Hindi

• फिर से जोड़ना

Definition

फिर से जोड़ना, चाहे वह किसी उपकरण को फिर से जोड़ना हो या किसी के साथ संबंध या संवाद बहाल करना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द भौतिक (तार, नेटवर्क) और अमूर्त (रिश्ते, संवाद) दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। प्रायः 'reconnect with' (व्यक्ति) या 'reconnect to' (सिस्टम) के रूप में आता है।

Examples

Can you reconnect the printer to the computer?

क्या आप प्रिंटर को कंप्यूटर से फिर से **जोड़** सकते हैं?

After the storm, workers came to reconnect the power lines.

तूफान के बाद, मजदूर बिजली की तारें फिर से **जोड़**ने आए।

I want to reconnect with my childhood friend.

मैं अपने बचपन के दोस्त से फिर से **जुड़ना** चाहता हूँ।

After years apart, we decided to reconnect over dinner.

सालों बाद, हमने डिनर पर फिर से **जुड़ने** का फैसला किया।

I'm going to take some time off to reconnect with nature.

मैं प्रकृति से फिर से **जुड़ने** के लिए कुछ समय निकालूंगा।

Sometimes you just need to unplug and reconnect with yourself.

कभी-कभी आपको बस सब कुछ छोड़कर खुद से फिर से **जुड़ना** चाहिए।