"recommending" in Portuguese (BR)
Definition
Sugerir que alguém experimente ou faça algo porque você acha que é bom ou adequado para essa pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. Combinações comuns: 'recommending a restaurant', 'recommending someone for a job.' Geralmente seguido de substantivo ou 'that' clause. Mais forte que 'suggest'.
Examples
I am recommending this movie to my friends.
Estou **recomendando** este filme para meus amigos.
My teacher is recommending extra reading for the test.
Meu professor está **recomendando** leitura extra para a prova.
She is recommending him for the new job.
Ela está **recomendando** ele para o novo emprego.
Are you really recommending that I move to another city?
Você está mesmo **recomendando** que eu me mude para outra cidade?
People keep recommending that restaurant, so it must be good.
As pessoas continuam **recomendando** esse restaurante, então deve ser bom.
If you’re recommending this book, I’ll definitely give it a try.
Se você está **recomendando** este livro, eu definitivamente vou tentar.