"recommendation" in Indonesian
Definition
Saran atau nasihat tentang apa yang sebaiknya dilakukan; juga bisa berarti surat resmi yang memuji kemampuan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
'recommendation' sering dipakai dalam konteks resmi atau profesional; 'surat rekomendasi' sering untuk melamar kerja atau sekolah. Lebih formal daripada 'saran' biasa.
Examples
The teacher gave me a recommendation for college.
Guru memberikan saya sebuah **rekomendasi** untuk masuk perguruan tinggi.
My doctor made a recommendation to eat more vegetables.
Dokter saya membuat **rekomendasi** untuk makan lebih banyak sayur.
Do you have any recommendation for a good movie?
Apakah kamu punya **rekomendasi** film yang bagus?
She got the job thanks to a strong recommendation from her old boss.
Dia mendapat pekerjaan itu berkat **surat rekomendasi** kuat dari mantan bosnya.
On your recommendation, I tried the new restaurant last night.
Atas **rekomendasimu**, saya mencoba restoran baru tadi malam.
They didn't follow the safety recommendations and ended up having problems.
Mereka tidak mengikuti **rekomendasi** keselamatan sehingga mengalami masalah.