"recollection" in Arabic
Definition
تعني كلمة recollection ذكرى أو فعل تذكُّر شيء من الماضي.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'recollection' أكثر رسمية من 'memory'. كثيرًا ما تأتي مع 'of' (مثل 'a recollection of...'). تدل غالبًا على ذكرى محددة أو استرجاع متأمل.
Examples
He shared a happy recollection from his childhood.
شارك ذكريات **تذَكُّر** سعيدة من طفولته.
I have no recollection of meeting her before.
ليس لدي أي **تذَكُّر** للقاءها من قبل.
Her earliest recollection is of playing in a garden.
أول **ذكرى** لها هي اللعب في الحديقة.
To the best of my recollection, the meeting started at 10 a.m.
حسب أفضل **تذَكُّري**، بدأ الاجتماع الساعة 10 صباحًا.
My only recollection of that night is dancing all evening.
ال**ذكرى** الوحيدة عندي لتلك الليلة هي الرقص طوال المساء.
Is your recollection of what happened different from mine?
هل **تذكُّرك** لما حدث يختلف عن تذكري؟