"recognise" in Spanish
Definition
Saber quién es alguien o qué es algo porque lo has visto o escuchado antes; también, aceptar o aprobar oficialmente algo.
Usage Notes (Spanish)
Ortografía británica de 'recognize' (EE. UU). Se usa para identificar personas o cosas ('reconocer una cara') y para admitir logros o hechos oficialmente ('reconocer un título'). No se usa para admitir errores (usar 'admitir').
Examples
I recognise her from the park.
La **reconozco** del parque.
Do you recognise this song?
¿**Reconoces** esta canción?
The university will recognise your degree.
La universidad **reconocerá** tu título.
Sorry, I didn’t recognise you with your new haircut!
¡Perdón, no te **reconocí** con tu nuevo corte de pelo!
It took me a moment to recognise his voice on the phone.
Me tomó un momento **reconocer** su voz por teléfono.
She was finally recognised for all her hard work at the company.
Finalmente fue **reconocida** por todo su trabajo duro en la empresa.