"recognise" in Portuguese (BR)
Definition
Saber quem é alguém ou o que é algo porque você já viu ou ouviu antes; também, aceitar ou aprovar oficialmente algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Sole escrito no inglês britânico; nos EUA, é 'recognize'. Usado para identificar pessoas/coisas ('reconhecer um rosto') e para aprovar algo oficialmente ('reconhecer um diploma'). Não usar para admitir erro (usar 'admitir').
Examples
I recognise her from the park.
Eu **reconheço** ela do parque.
Do you recognise this song?
Você **reconhece** essa música?
The university will recognise your degree.
A universidade vai **reconhecer** seu diploma.
Sorry, I didn’t recognise you with your new haircut!
Desculpe, não te **reconheci** com o novo corte de cabelo!
It took me a moment to recognise his voice on the phone.
Demorei um pouco para **reconhecer** a voz dele ao telefone.
She was finally recognised for all her hard work at the company.
Ela foi finalmente **reconhecida** por todo o esforço na empresa.