"recluse" in Bengali

• বিচ্ছিন্নবাসী
• নির্জনবাসী

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি নিজেকে সমাজ থেকে আলাদা করে একা থাকেন এবং সচরাচর অন্য মানুষের সাথে মিশেন না।

Usage Notes (Bengali)

'বিচ্ছিন্নবাসী' বা 'নির্জনবাসী' সাধারণত তাদের জন্য ব্যবহৃত হয় যারা ইচ্ছাকৃতভাবে লোকজন এড়িয়ে চলে। এটি গুরুগম্ভীর বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The old man was a recluse who rarely left his house.

বৃদ্ধ মানুষটি একজন **বিচ্ছিন্নবাসী** ছিলেন, যিনি খুব কমই তার বাড়ি ছেড়ে বের হতেন।

She lived as a recluse in the mountains for many years.

তিনি অনেক বছর ধরে পাহাড়ে **বিচ্ছিন্নবাসী** হিসেবে বসবাস করেছেন।

People hardly saw the famous author because he was a recluse.

মানুষ বিখ্যাত লেখককে খুব কম দেখেছে, কারণ তিনি একজন **বিচ্ছিন্নবাসী** ছিলেন।

After his wife passed away, he became a real recluse.

তার স্ত্রী মারা যাওয়ার পরে, তিনি সত্যিকারের **নির্জনবাসী** হয়ে উঠেছিলেন।

Jenny isn’t a recluse, she just enjoys quiet time alone.

জেনি **বিচ্ছিন্নবাসী** নন, তিনি শুধু একা সময় কাটাতে ভালোবাসেন।

Being a recluse can be peaceful, but it’s not for everyone.

**বিচ্ছিন্নবাসী** হওয়া শান্তিপূর্ণ হতে পারে, তবে তা সবার জন্য নয়।