"reclaim" em Hindi

• वापस पाना
• पुनः प्राप्त करना
• भूमि सुधारना

Definição

कुछ ऐसा लौटाना या वापस प्राप्त करना जिसे खो दिया गया था या दिया गया था, या किसी ज़मीन या चीज़ को बेहतर स्थिति में लौटाना। यह ज़मीन को उपजाऊ या निर्माण के लायक़ बनाने के लिए भी प्रयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर 'reclaim land' (भूमि को उपजाऊ बनाना), 'reclaim your time' या 'reclaim property' जैसे वाक्यांशों में आता है। यह 'get back' से ज़्यादा औपचारिक है। 'claim' (दावा करना) या 'retrieve' (सिर्फ़ पाना) से अलग है।

Exemplos

They plan to reclaim the land from the sea.

वे समुद्र से ज़मीन **वापस लेना** चाहते हैं।

She went to reclaim her lost luggage at the airport.

वह हवाई अड्डे पर अपना खोया सामान **वापस लेने** गई।

The city wants to reclaim old factories for new housing.

शहर नई आवास के लिए पुरानी फ़ैक्ट्रियों को **फिर से उपयोग** करना चाहता है।

I'm trying to reclaim some control over my schedule.

मैं अपनी दिनचर्या पर थोड़ा **नियंत्रण वापस पाना** चाहता हूँ।

After a long break, he decided to reclaim his passion for painting.

लंबे रोक के बाद, उसने चित्रकारी के लिए अपना जुनून **फिर से जगाना** तय किया।

You can reclaim your seat if you return soon.

अगर आप जल्दी लौट आएँ तो अपनी सीट **वापस ले** सकते हैं।