"reckoned" in Urdu

• سمجھا
• خیال کیا
• اندازہ لگایا

Definition

'Reckoned' کا مطلب ہے کسی چیز کے بارے میں سوچا، سمجھا، یا اندازہ لگایا؛ یا کوئی قیمت یا نتیجہ معلوم کیا۔

Usage Notes (Urdu)

برٹش انگریزی میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں 'سوچا' یا 'سمجھا' کے معنوں میں آتا ہے جبکہ مالی حساب کتاب میں 'اندازہ لگایا' بھی ہو سکتا ہے۔ عام جملہ ہے: 'I reckoned that...'.

Examples

I reckoned it would rain today.

میں نے **سوچا** تھا کہ آج بارش ہوگی۔

He reckoned the distance was five miles.

اس نے **اندازہ لگایا** کہ فاصلہ پانچ میل ہے۔

They reckoned the cost before buying the furniture.

انہوں نے فرنیچر خریدنے سے پہلے لاگت **اندازہ لگائی**۔

Nobody reckoned she would win the race, but she surprised everyone.

کسی نے **سوچا** بھی نہیں تھا کہ وہ دوڑ جیت جائے گی، لیکن اس نے سب کو حیران کیا۔

I hadn't reckoned on so much traffic this morning.

میں نے آج صبح اتنے زیادہ ٹریفک کا **اندازہ نہیں لگایا تھا**۔

She reckoned he was just being polite.

اس نے **سمجھا** کہ وہ بس اخلاق سے پیش آ رہا تھا۔