"reciting" in Portuguese (PT)
Definition
Dizer algo em voz alta de memória, como um poema, discurso ou lista. Também pode ser ler ou repetir algo com expressão ou como uma atuação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente formal ou literário, utilizado para textos memorizados, como poemas ou discursos. Combinações comuns: 'reciting a poem', 'reciting lines'. Não confundir com 'ler em voz alta'—'reciting' é de memória.
Examples
She is reciting her favorite poem in class.
Ela está **recitando** o seu poema favorito na aula.
The children were reciting the alphabet together.
As crianças estavam **recitando** o alfabeto juntas.
He spends hours reciting lines for the play.
Ele passa horas **recitando** falas para a peça.
I heard you reciting Shakespeare in the hallway—nice job!
Ouvi-te **recitando** Shakespeare no corredor—bom trabalho!
She was nervously reciting her speech just before going on stage.
Ela estava nervosamente **recitando** o seu discurso pouco antes de subir ao palco.
We spent the evening reciting funny movie quotes to each other.
Passámos a noite **recitando** citações engraçadas de filmes uns aos outros.