"reciting" en Japanese

• 暗唱する
• 朗読する（感情をこめて）

Definición

詩やスピーチ、リストなどを記憶から声に出して言うこと。また、感情をこめて読む・繰り返すことも含む。

Notas de Uso (Japanese)

主に詩やスピーチなどを暗記して発表する時に使う表現です。「reciting a poem」「reciting lines」など。単なる音読ではなく、暗記していることがポイント。

Ejemplos

She is reciting her favorite poem in class.

彼女はクラスでお気に入りの詩を**暗唱して**います。

The children were reciting the alphabet together.

子供たちは一緒にアルファベットを**暗唱して**いました。

He spends hours reciting lines for the play.

彼は劇のセリフを**暗唱する**ために何時間も費やしている。

I heard you reciting Shakespeare in the hallway—nice job!

廊下でシェイクスピアを**暗唱して**いるのを聞いたよ—良かったよ！

She was nervously reciting her speech just before going on stage.

ステージに上がる直前、彼女は緊張しながらスピーチを**暗唱して**いました。

We spent the evening reciting funny movie quotes to each other.

私たちはお互いに面白い映画のセリフを**暗唱して**夜を過ごしました。