"reciting" in Indonesian
Definition
Mengucapkan sesuatu keras-keras dari ingatan, seperti puisi, pidato, atau daftar. Juga berarti membaca atau mengulangi sesuatu dengan ekspresi atau sebagai pertunjukan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk teks yang telah dihafal, seperti puisi atau pidato. Sering muncul dalam frasa 'reciting a poem', 'reciting lines'. Beda dengan 'reading aloud' karena dari hafalan, bukan membaca langsung.
Examples
She is reciting her favorite poem in class.
Dia sedang **melafalkan** puisi favoritnya di kelas.
The children were reciting the alphabet together.
Anak-anak bersama-sama **mengucapkan** alfabet.
He spends hours reciting lines for the play.
Dia menghabiskan berjam-jam **melafalkan** dialog untuk pertunjukan.
I heard you reciting Shakespeare in the hallway—nice job!
Aku dengar kamu **melafalkan** karya Shakespeare di lorong—bagus sekali!
She was nervously reciting her speech just before going on stage.
Dia dengan gugup **melafalkan** pidatonya tepat sebelum naik ke panggung.
We spent the evening reciting funny movie quotes to each other.
Kami menghabiskan malam dengan saling **melafalkan** kutipan lucu dari film.