"receptionist" in Korean

• 접수원
• 리셉셔니스트

Definition

접수원은 사무실, 호텔, 또는 기관의 프런트에서 방문객을 맞이하고, 전화를 받으며, 다양한 안내를 담당하는 사람입니다.

Usage Notes (Korean)

오피스, 호텔, 병원 등 프런트 데스크에서 많이 쓰입니다. 남녀 모두 사용할 수 있으며, '프런트 데스크', '전화 받다', '손님 맞이하다'와 잘 어울립니다. 공적인 자리에서는 ‘행정 비서’가 쓰이기도 합니다.

Examples

The receptionist greeted us when we arrived at the hotel.

호텔에 도착했을 때 **접수원**이 우리를 반겨주었다.

Please ask the receptionist for your room key.

방 열쇠는 **접수원**에게 문의하세요.

The receptionist answered the phone quickly.

**접수원**이 전화를 빠르게 받았다.

If you get lost, just ask the receptionist for directions.

길을 잃으면 **접수원**에게 길을 물어보세요.

Our office receptionist always remembers everyone's name, which is amazing.

우리 사무실 **접수원**은 모두의 이름을 기억해서 놀라워요.

The hotel’s receptionist helped me book a taxi when my phone died.

호텔 **접수원**이 내 폰이 꺼졌을 때 택시를 불러주는 걸 도와줬다.