"rebuilding" in Bengali

• পুনর্নির্মাণ
• পুনর্গঠন

Definition

কিছু ধ্বংস বা ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার পর সেটিকে আবার নতুনভাবে গড়ে তোলার প্রক্রিয়া, অথবা কিছু উন্নত করে আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনার চেষ্টাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'rebuilding' физিক্যাল গঠন, সম্পর্ক, প্রতিষ্ঠান বা জীবন পুনঃগঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'rebuilding trust' বা 'rebuilding after a disaster' এর মতো বাক্যে দেখা যায়।

Examples

The city is rebuilding after the flood.

বন্যার পরে শহরটি **পুনর্নির্মাণ** হচ্ছে।

We are rebuilding our house this year.

আমরা এই বছর আমাদের বাড়ি **পুনর্নির্মাণ** করছি।

He is rebuilding his car engine.

সে তার গাড়ির ইঞ্জিনটি **পুনর্গঠন** করছে।

After losing their savings, they're slowly rebuilding their lives.

তাদের সঞ্চয় হারানোর পর, তারা ধীরে ধীরে তাদের জীবন **পুনর্গঠন** করছে।

Trust takes time; they're still rebuilding it.

বিশ্বাস ফিরিয়ে আনতে সময় লাগে; তারা এখনও সেটি **পুনর্গঠন** করছে।

The team is in a rebuilding phase after losing several players.

দলটি কয়েকজন খেলোয়াড় হারানোর পরে একটি **পুনর্গঠন** পর্যায়ে রয়েছে।