"rebuilding" 的Arabic翻译

• إعادة بناء
• يعيد البناء

释义

عملية بناء شيء من جديد بعد أن يتعرض للضرر أو التدمير، أو إدخال تحسينات لإعادته كما كان.

用法说明（Arabic）

يستخدم "rebuilding" مع المباني فعليًا، وأيضًا مجازيًا مع العلاقات أو المنظمات أو الحياة. عبارات شائعة: 'rebuilding efforts'، 'rebuilding trust'، 'rebuilding after a disaster'.

例句

The city is rebuilding after the flood.

المدينة تقوم بـ**إعادة بناء** بعد الفيضانات.

We are rebuilding our house this year.

نحن **نعيد بناء** منزلنا هذا العام.

He is rebuilding his car engine.

هو **يعيد بناء** محرك سيارته.

After losing their savings, they're slowly rebuilding their lives.

بعد فقدان مدخراتهم، هم ببطء **يعيدون بناء** حياتهم.

Trust takes time; they're still rebuilding it.

الثقة تحتاج وقتًا؛ هم ما زالوا **يعيدون بناء**ها.

The team is in a rebuilding phase after losing several players.

الفريق في مرحلة **إعادة بناء** بعد خسارة عدة لاعبين.