"rebuild" em Turkish
Definição
Yıkılmış, zarar görmüş veya sökülmüş bir şeyi tekrar inşa etmek; bir organizasyonu, ilişkiyi veya sistemi yeniden kurmak ya da geliştirmek anlamına da gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle 'ev', 'şehir', 'ilişki', 'güven' veya 'sistem' ile birlikte kullanılır. Küçük onarımlar için 'tamir etmek' veya 'onarmak' tercih edilir.
Exemplos
They will rebuild the bridge after the flood.
Sel felaketinden sonra köprüyü **yeniden inşa edecekler**.
We must rebuild our house.
Evimizi **yeniden inşa etmeliyiz**.
The workers will rebuild the wall.
İşçiler duvarı **yeniden inşa edecek**.
After losing trust, it takes time to rebuild a relationship.
Güven kaybedildikten sonra bir ilişkiyi **yeniden inşa etmek** zaman alır.
The city is trying to rebuild its image after the scandal.
Şehir, skandaldan sonra imajını **yeniden inşa etmeye** çalışıyor.
We need to rebuild the system from the ground up.
Sistemi baştan aşağı **yeniden inşa etmemiz** gerekiyor.