"reborn" in Hindi

• पुनर्जन्मा
• नया जन्मा

Definition

जिसका दोबारा जन्म हुआ हो, चाहे शाब्दिक तौर पर हो या प्रतीकात्मक रूप से; अक्सर किसी व्यक्ति या चीज़ को दर्शाने के लिए, जो बड़े परिवर्तन के बाद नई ऊर्जा या जीवन पाता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर प्रतीकात्मक रूप से प्रयोग होता है, विशेष रूप से धार्मिक या आत्म-विकास के संदर्भ में। जीवन के नए चरण के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Examples

After the rain, the plants looked reborn.

बारिश के बाद पौधे **पुनर्जन्मा** जैसे दिखे।

He felt reborn after his long recovery.

लंबी रिकवरी के बाद वह खुद को **पुनर्जन्मा** महसूस कर रहा था।

The city was reborn after the war.

युद्ध के बाद शहर **फिर से जन्मा**।

After moving to a new country, I felt totally reborn.

नए देश में जाकर मुझे सचमुच **नया जन्म** सा महसूस हुआ।

That experience was tough, but I came out the other side reborn.

वो अनुभव कठिन था, लेकिन मैं दूसरी तरफ से **नया जन्म** लेकर निकला।

The company was struggling, but with new management, it was reborn.

कंपनी संघर्ष कर रही थी, लेकिन नई प्रबंधन से वह **पुनर्जीवित** हो गई।