"reborn" in Bengali
Definition
পুরোপুরি নতুন জীবন বা শক্তি পাওয়া ব্যক্তি বা কিছু। এটি আক্ষরিকভাবে আবার জন্ম নেওয়া বা বড় পরিবর্তনের পর সম্পূর্ণ নবজীবন পাওয়াকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সpritual বা সাহিত্যিক contexts-এ 'পুনর্জন্ম' বেশি ব্যবহার হয়। নতুন শুরু, পরিবর্তন, বা আত্মউন্নয়নে কাজে লাগে।
Examples
After the rain, the plants looked reborn.
বৃষ্টির পরে, গাছপালাগুলো **পুনর্জন্ম** লাভ করল।
He felt reborn after his long recovery.
দীর্ঘ সময়ের সুস্থতার পর সে নিজেকে **পুনর্জন্ম** অনুভব করল।
The city was reborn after the war.
যুদ্ধের পরে শহরটি **পুনর্জন্ম** লাভ করল।
After moving to a new country, I felt totally reborn.
নতুন দেশে গেলে আমি একদম **পুনর্জন্ম** অনুভব করেছিলাম।
That experience was tough, but I came out the other side reborn.
ওই অভিজ্ঞতা কঠিন ছিল, কিন্তু আমি পরে **পুনর্জন্ম** লাভ করেছি।
The company was struggling, but with new management, it was reborn.
কোম্পানিটি সমস্যায় ছিল, কিন্তু নতুন ম্যানেজমেন্ট আসার পরে সেটি **পুনর্জন্ম** লাভ করল।