"rebirth" in Indonesian
Definition
Kelahiran kembali adalah proses atau tindakan lahir kembali atau memulai sesuatu yang baru, biasanya menandakan perubahan besar, pembaruan, atau kebangkitan spiritual.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks formal, sastra, atau spiritual. 'spiritual rebirth' berarti kelahiran kembali secara spiritual, 'cultural rebirth' berarti kebangkitan budaya. Jangan pakai untuk perubahan kecil.
Examples
Some people believe in rebirth after death.
Beberapa orang percaya pada **kelahiran kembali** setelah kematian.
The city went through a rebirth after the war.
Setelah perang, kota itu mengalami **pembaruan**.
Spring is a time of rebirth in nature.
Musim semi adalah waktu **kelahiran kembali** di alam.
After losing his job, he saw it as a chance for rebirth.
Setelah kehilangan pekerjaannya, ia melihatnya sebagai kesempatan **kelahiran kembali**.
The artist describes her new style as a creative rebirth.
Seniman itu menggambarkan gaya barunya sebagai **pembaruan** kreatif.
Yoga helped him find a sense of rebirth and peace.
Yoga membantunya menemukan rasa **kelahiran kembali** dan kedamaian.