"rebellion" in Arabic

تمردثورة

Definition

فعل مقاومة منظمة أو تحدٍ ضد سلطة أو حكومة أو عرف قائم.

أصغر في النطاق من 'revolution'. تعبيرات شائعة: 'armed rebellion'، 'teenage rebellion'، 'crush a rebellion'.

The rebellion against the king lasted for two years.

استمر **التمرد** ضد الملك لمدة عامين.

Teenage rebellion is a normal part of growing up.

**تمرد** المراهقة جزء طبيعي من النمو.

The government sent troops to crush the rebellion.

أرسلت الحكومة قوات لقمع **التمرد**.

Her decision to become an artist instead of a lawyer was an act of quiet rebellion against her family's expectations.

كان قرارها بأن تصبح فنانة بدلاً من محامية فعل **تمرد** هادئ ضد توقعات عائلتها.

The rebellion was sparked by rising taxes and a shortage of bread.

اندلع **التمرد** بسبب ارتفاع الضرائب ونقص الخبز.

In the Star Wars universe, the Rebellion fights to restore democracy to the galaxy.

في عالم حرب النجوم، يقاتل **التمرد** لاستعادة الديمقراطية في المجرة.