"reb" in Japanese

南軍兵士反乱者（歴史的）

Definition

この言葉は、南北戦争時代のアメリカ南軍の兵士を指す俗語です。歴史的な反乱者を指す場合もあります。

あくまで歴史的、特に南北戦争の文脈で使われ、現代の反乱者には用いられません。フィクションや再現イベントでも時々登場します。

The reb wore a gray uniform during the battle.

その戦いで**南軍兵士**は灰色の制服を着ていた。

During the Civil War, many rebs fought bravely.

南北戦争中、多くの**南軍兵士**が勇敢に戦った。

He dressed up as a reb for the historical reenactment.

歴史再現のために、彼は**南軍兵士**の服装をした。

Some movies show the rebs as heroes, while others focus on their defeat.

映画によっては**南軍兵士**を英雄として描き、別の映画では彼らの敗北に焦点を当てている。

People sometimes argue about whether the reb flag should be displayed.

**南軍兵士**の旗を掲げるべきかどうか、人々は時々議論する。

At the parade, a group dressed as rebs marched through the streets.

パレードで、**南軍兵士**の格好をしたグループが通りを行進した。