"reassuring" in Spanish
Definition
Que te hace sentir más tranquilo o menos preocupado, dándote confianza o consuelo cuando estás ansioso o inseguro.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto en contextos formales como informales. Suele describir palabras, tonos o gestos que calman ('una sonrisa tranquilizadora', 'palabras reconfortantes'). Muy usado cuando alguien necesita consuelo o seguridad. No confundir con 'reassure' (el verbo).
Examples
His reassuring voice made me feel safe.
Su voz **tranquilizadora** me hizo sentir seguro.
She gave me a reassuring smile.
Ella me dio una sonrisa **tranquilizadora**.
His words were reassuring during the storm.
Sus palabras fueron **tranquilizadoras** durante la tormenta.
It’s reassuring to know you’re here if I need help.
Es **tranquilizador** saber que estás aquí si necesito ayuda.
Her reassuring words calmed everyone down.
Sus palabras **tranquilizadoras** calmaron a todos.
Sometimes just a reassuring touch is all you need.
A veces solo un toque **reconfortante** es suficiente.