"reassuring" in Portuguese (BR)
Definition
Que faz você se sentir mais calmo ou menos preocupado, dando confiança ou conforto quando está ansioso ou incerto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. Frequentemente descreve palavras, tons ou gestos que acalmam ('um sorriso tranquilizador', 'palavras reconfortantes'). Muito usado para oferecer consolo ou confiança. Não confunda com 'reassure' (verbo).
Examples
His reassuring voice made me feel safe.
A voz **tranquilizadora** dele me fez sentir seguro.
She gave me a reassuring smile.
Ela me deu um sorriso **reconfortante**.
His words were reassuring during the storm.
As palavras dele foram **tranquilizadoras** durante a tempestade.
It’s reassuring to know you’re here if I need help.
É **reconfortante** saber que você está aqui se eu precisar de ajuda.
Her reassuring words calmed everyone down.
As palavras **reconfortantes** dela acalmaram todos.
Sometimes just a reassuring touch is all you need.
Às vezes só um toque **reconfortante** já basta.