"reassuring" in Korean

안심시키는위로가 되는

Definition

불안하거나 걱정될 때 마음이 놓이게 하고 안심하게 만드는 것.

격식/비격식 모두 사용. 말, 미소, 몸짓 등이 상대를 안심시키는 상황에서 자주 쓰임('reassuring smile', 'reassuring words'). 'reassure' 동사와 혼동하지 않도록 주의.

His reassuring voice made me feel safe.

그의 **안심시키는** 목소리에 나는 안전함을 느꼈다.

She gave me a reassuring smile.

그녀는 나에게 **안심시키는** 미소를 지어주었다.

His words were reassuring during the storm.

폭풍 속에서 그의 말은 **위로가 되는** 말이었다.

It’s reassuring to know you’re here if I need help.

필요할 때 네가 여기 있다는 걸 알면 정말 **안심된다**.

Her reassuring words calmed everyone down.

그녀의 **안심시키는** 말이 모두를 진정시켰다.

Sometimes just a reassuring touch is all you need.

때로는 그냥 **안심시키는** 손길만으로도 충분하다.