"reassigned" in Urdu

• دوبارہ تعینات کیا گیا

Definition

کسی کو کمپنی یا ادارے میں نیا عہدہ، کردار یا ذمہ داری سرکاری طور پر دینا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر دفتری یا تعلیمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے؛ 'employee', 'task', یا 'position' کے ساتھ اکثر آتا ہے؛ یہ لفظ غیر رسمی تبدیلیوں کے لیے نہیں، بلکہ باضابطہ عمل کے لیے ہے۔

Examples

She was reassigned to a different department last month.

گزشتہ ماہ اُسے ایک مختلف شعبے میں **دوبارہ تعینات کیا گیا**۔

The project manager was reassigned after the company restructure.

کمپنی کی تنظیمِ نو کے بعد پروجیکٹ مینیجر کو **دوبارہ تعینات کیا گیا**۔

He was reassigned new duties for this quarter.

اس سہ ماہی میں اُسے نئی ذمہ داریاں **دوبارہ تفویض کی گئیں**۔

After the merger, a lot of staff were suddenly reassigned to totally different roles.

انضمام کے بعد بہت سے عملے کو بالکل مختلف کرداروں میں **دوبارہ تعینات کیا گیا**۔

If I get reassigned again, I’m going to have to move to another city.

اگر مجھے پھر سے **دوبارہ تعینات کیا گیا** تو مجھے کسی اور شہر جانا ہوگا۔

My boss reassigned me because she thought I’d be a better fit with the marketing team.

میری باس نے مجھے **دوبارہ تعینات کیا** کیونکہ اُنہیں لگا میں مارکیٹنگ ٹیم کے ساتھ زیادہ بہتر کام کر سکتا ہوں۔