"reassigned" in Turkish
Definition
Birine bir iş, rol ya da sorumluluğu, özellikle bir kurum veya şirket içinde, resmi şekilde tekrar vermek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ya da kurumsal ortamlarda kullanılır; 'employee', 'task', 'position' gibi kelimelerle eşleşir; sıradan değişiklikler için kullanılmaz, resmî süreç belirtir.
Examples
She was reassigned to a different department last month.
Geçen ay farklı bir departmana **yeniden görevlendirildi**.
The project manager was reassigned after the company restructure.
Şirket yeniden yapılandıktan sonra proje yöneticisi **yeniden görevlendirildi**.
He was reassigned new duties for this quarter.
Bu çeyrek için ona yeni görevler **yeniden verildi**.
After the merger, a lot of staff were suddenly reassigned to totally different roles.
Birleşmeden sonra pek çok personel tamamen farklı rollere **yeniden görevlendirildi**.
If I get reassigned again, I’m going to have to move to another city.
Yine **yeniden görevlendirilirsem**, başka bir şehre taşınmam gerekecek.
My boss reassigned me because she thought I’d be a better fit with the marketing team.
Patronum, pazarlama ekibine daha uygun olacağımı düşündüğü için beni **yeniden görevlendirdi**.