"rearranging" in Bengali

• পুনর্বিন্যাস করা
• পুনর্গঠন করা

Definition

কিছু জিনিসের অবস্থান কিংবা ক্রম পরিবর্তন করে নতুনভাবে সাজানো।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বস্তু, স্থান বা সময়সূচি পুনর্বিন্যাস করার সময় ব্যবহৃত হয়। যেমন 'rearranging the furniture', 'rearranging your schedule'। অনেক সময় সমস্যার সমাধান বা উন্নতির জন্য করা হয়।

Examples

She is rearranging the chairs in the room.

সে ঘরে চেয়ারগুলো **পুনর্বিন্যাস** করছে।

I am rearranging my schedule to make time for you.

আমি তোমার জন্য সময় বের করতে আমার সময়সূচি **পুনর্বিন্যাস** করছি।

The teacher is rearranging the desks for the exam.

শিক্ষক পরীক্ষার জন্য ডেস্কগুলো **পুনর্বিন্যাস** করছেন।

I spent the whole afternoon rearranging my bookshelf because it looked messy.

বইয়ের তাকটি অগোছালো লাগছিল বলে আমি পুরো বিকেল **পুনর্বিন্যাস** করেছি।

After rearranging the meeting, everyone was happy with the new time.

**পুনর্বিন্যাস**-এর পর সবাই নতুন সময়ে সভা নিয়ে খুশি ছিল।

Sometimes, just rearranging your workspace can make you feel more productive.

অনেক সময়, শুধু আপনার কর্মক্ষেত্র **পুনর্বিন্যাস** করলেই নিজেকে আরও উত্পাদনশীল মনে হয়।