"rearranged" en Hindi

• फिर से व्यवस्थित किया गया

Definición

चीज़ों का क्रम या स्थान बदल दिया गया। आमतौर पर जब कुछ नई व्यवस्था में रखा गया हो, तब उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर फर्नीचर, शेड्यूल या विचारों के लिए इस्तेमाल होता है। आम तौर पर passive form में ('was rearranged')। इसका मतलब मुख्य रूप से क्रम या स्थान बदलना है, पूरी तरह बदलाव नहीं। 'to fit', 'for convenience', या 'by color/size/type' के साथ दिखता है।

Ejemplos

He rearranged the books on the shelf.

उसने शेल्फ़ पर किताबों को **फिर से व्यवस्थित किया**।

The chairs were rearranged for the meeting.

बैठक के लिए कुर्सियों को **फिर से व्यवस्थित किया गया**।

I rearranged my schedule to help you.

मैंने तुम्हारी मदद के लिए अपना शेड्यूल **फिर से व्यवस्थित किया**।

My desk looks better now that I've rearranged everything.

मैंने सब कुछ **फिर से व्यवस्थित किया**, अब मेरी मेज बेहतर दिखती है।

They rearranged the living room to make space for a Christmas tree.

उन्होंने क्रिसमस ट्री रखने के लिए लिविंग रूम को **फिर से व्यवस्थित किया**।

The menu has been rearranged to highlight vegetarian options.

मेन्यू को शाकाहारी विकल्पों को दिखाने के लिए **फिर से व्यवस्थित किया गया** है।