"rearrange" em Indonesian
Definição
Mengubah susunan atau urutan sesuatu; menata sesuatu dengan cara yang berbeda.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk benda, furnitur, atau jadwal, misal 'rearrange the furniture', 'rearrange your schedule'. Artinya bukan mengubah isi, tapi cara penataan atau urutannya.
Exemplos
I need to rearrange my books on the shelf.
Saya perlu **mengatur ulang** buku-buku di rak.
Can you rearrange the chairs for the meeting?
Bisakah kamu **mengatur ulang** kursi untuk rapat?
I had to rearrange my schedule to make time for the appointment.
Saya harus **mengatur ulang** jadwal saya agar ada waktu untuk janji itu.
We decided to rearrange the living room to make it feel more open.
Kami memutuskan untuk **menyusun kembali** ruang tamu agar terasa lebih luas.
Feel free to rearrange anything you like on your desk.
Silakan **atur ulang** apapun di mejamu sesukamu.
I always rearrange the letters in my password to make it harder to guess.
Saya selalu **menyusun ulang** huruf di kata sandi saya agar lebih sulit ditebak.