"rear" in Portuguese (BR)
Definition
Como substantivo ou adjetivo, 'rear' se refere à parte de trás de algo. Como verbo, significa criar e cuidar de crianças ou animais até crescerem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Rear' é mais formal que 'back' para posição: 'rear door', 'rear window'. Como verbo, aparece em contextos como 'rear children' ou 'rear cattle' e soa mais formal que 'raise' na fala cotidiana sobre família. Não confunda com o uso informal de 'rear' para se referir às nádegas.
Examples
The bike is in the rear of the garage.
A bicicleta está na **parte de trás** da garagem.
They rear goats on their farm.
Eles **criam** cabras na fazenda deles.
Please use the rear door.
Por favor, use a porta dos **fundos**.
We had to load the boxes through the rear entrance.
Tivemos que carregar as caixas pela entrada dos **fundos**.
She was reared by her grandparents in a small village.
Ela foi **criada** pelos avós em uma vila pequena.
There’s a weird noise coming from the rear of the car.
Tem um barulho estranho vindo da **parte de trás** do carro.